Seat Alhambra 2016 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Caraterísticas técnicas
● Númer o de identific
ação do
veículo (núme-
ro do chassi).
● Modelo, potência do motor, caixa de velo-
cida
des.
● Letras de identificação do motor e da caixa
de veloc
idades, código da pintura, equipa-
mento interior.
● Equipamento opcional, números de PR.
Os da
dos do veículo figuram também no Pro-
grama de Manutenção.
Placa do modelo
A placa de modelo pode ser vista ao abrir a
porta do condutor, na parte inferior da colu-
na. Os veículos destinados à exportação para
determinados países não têm esta placa.
Na placa de modelo do fabricante constam
os seguintes dados:
● Peso máximo permitido
● Peso máximo permitido do conjunto veícu-
lo trator e r
eboque
● Carga máxima permitida sobre o eixo dian-
teiro
● C

arga máxima permitida sobre o eixo tra-
seiro Dado

s sobre o consumo de combustí-
vel Os valores de consumo e de emissão na eti-
queta de d
a

dos são específicos para cada
veículo.
O consumo de combustível, as emissões de
CO 2 e a tara efetiva do seu veículo estão
mencionados na etiqueta de dados do veícu-
lo.
Os valores de consumo e das emissões re-
portam à classe de peso correspondente ao
seu veículo, em função da combinação do
motor e da mudança de velocidades, bem co-
mo do tipo de equipamento específico.
Os valores de consumo e as emissões foram
determinados com base na diretiva de medi-
ção 1999/100/CE. Esta diretiva prescreve um
cálculo realista do consumo, baseado na
condução do dia-a-dia.
Para a sua realização, tomam-se como base
as seguintes condições de comprovação:
Ciclo urbanoA medição do ciclo urbano inicia-se com
um arranque do motor a frio. Em segui-
da, é simulada a circulação em cidade.
Ciclo ex-
traurbano
No ciclo extraurbano é praticada uma
condução correspondente às condições
no dia-a-dia, com frequentes acelera-
ções e travagens e passagens por todas
as mudanças. Durante a medição a velo-
cidade de circulação varia entre 0 e 120
km/h (75 mph).
Consumo to-
tal
O cálculo do consumo médio total pro-
cessa-se com base numa aplicação de
cerca de 37% dos valores calculados pa-
ra o ciclo urbano e de cerca de 63% dos
determinados durante o ciclo extraurba-
no.
Emissão de
CO 2
Para determinar os valores de emissão
de dióxido de carbono, recolhem-se os
gases de escape durante os dois ciclos.
Estes gases de escape são em seguida
analisados, revelando, entre outros, o
valor das emissões de CO 2. Aviso
● Conf orme o e

stilo da condução, as condi-
ções do piso e do trânsito, as influências am-
bientais e o estado do veículo, os valores po-
derão variar em relação aos valores estabele-
cidos.
● Os valores de consumo de combustível e
CO 2 podem v

ariar em função da jante com que
o veículo esteja equipado. Pesos
Os valores da tara são válidos para a versão
de b
a
se c

om o depósito 90% cheio e sem
equipamentos opcionais. O valor indicado in-
clui 75 kg relativos ao condutor.
No caso de versões especiais e equipamento
opcional, ou montagem posterior de acessó-
rios, a tara pode aumentar ››› .
»
319
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Assistência
Segurança

Dados técnicos
ATENÇÃO
● Tenh a em at
enção que no transporte de ob-
jetos pesados o comportamento do carro po-
derá modificar-se por deslocação do centro
de gravidade, com o consequente risco de
acidente. Por isso, adapte sempre o seu esti-
lo de condução e a velocidade a estas circun-
stâncias.
● Nunca ultrapassar o peso máximo permiti-
do por eixo nem o pe
so máximo permitido do
veículo. Se estes se excederem as proprieda-
des de funcionamento do veículo podem ser
alteradas, o que poderia provocar um aciden-
te e causar lesões aos ocupantes e danos no
veículo. Condução com reboque
C ar
g

as de reboque Cargas de reboque
As
c
ar

gas de apoio e reboque permitidas fo-
ram estabelecidas, de acordo com testes rea-
lizados segundo critérios rigorosamente defi-
nidos. Todas as cargas de reboque autoriza-
das são válidas para veículos que circulam
na UE e, geralmente, até uma velocidade má-
xima de 80 km/h (50 mph) (em situações ex-
cecionais até os 100 km/h (62 mph)). Estes
valores poderão diferir no caso de veículos
destinados a outros países. Os dados dos documentos do veículo sobrepõem-se a
quaisquer outr

os ››› .
C ar
g
as de apoio
A carga de apoio máxima permitida da lança
sobre a rótula de engate não deve superar
100 kg.
É recomendado o aproveitamento máximo da
carga de apoio permitida para maior segu-
rança de circulação. Uma carga de apoio in-
suficiente prejudica o comportamento do
conjunto veículo/reboque.
Se a carga de apoio máxima permitida não
for atingida, (p. ex., no caso de reboques pe-
quenos de um eixo, leves e sem carga, ou no
caso de reboques de eixo tandem com uma
distância entre eixos inferior a 1,0 m), é obri-
gatório como carga de apoio mínima 4% do
peso do reboque. ATENÇÃO
● Por motiv o

s de segurança é recomendável
não exceder o limite de 80 km/h. Isto tam-
bém é válido para os países nos quais é per-
mitido circular a velocidades superiores.
● Nunca ultrapasse as cargas de reboque e a
carg
a de apoio permitidas. Se o peso permiti-
do for ultrapassado, o comportamento do veí-
culo pode alterar-se e provocar acidentes, le-
sões nos ocupantes e danos no veículo. Rodas
Pr e
s

são de ar dos pneus, correntes
para a neve e parafusos das rodas Pressão de ar dos pneus
O autoc
o

lante com os valores da pressão de
ar dos pneus está localizado na face interior
da tampa do depósito de combustível. Os va-
lores de pressão de ar dos pneus ali indica-
dos são válidos para os pneus a frio. Não re-
duza o excesso de pressão que apresentam
os pneus a quente. ››› A pressão dos pneus de inverno é como a
do
s
de

verão mais 0,2 bar (2,9 iniciativa/20
kPa).
Correntes para a neve
A montagem das correntes para a neve só é
permitida nas rodas dianteiras .
Consulte a seção «rodas» deste manual.
Parafusos de roda
Após a substituição de uma roda, verificar lo-
go que possível, o binário de aperto dos pa-
rafusos das rodas com uma chave dinamo-
métrica ››› . O binário de aperto nas jantes
de aço e de lig a l
ev

e é de 140 Nm.
320

Caraterísticas técnicas
ATENÇÃO
● Verifi que a pr
essão dos pneus pelo menos
uma vez por mês. A pressão de ar correta dos
pneus é extremamente importante. Se a pres-
são dos pneus estiver demasiado baixa ou al-
ta, haverá risco de acidente em especial a ve-
locidades mais altas.
● Se os parafusos das rodas forem apertados
com um binário de aper
to insuficiente, as ro-
das poderão soltar-se em andamento, com
consequente risco de acidente. Ao contrário,
um binário de aperto excessivo pode provo-
car danos nos parafusos ou nas roscas. Aviso
É recomendável consultar as correspondentes
dimensõe s

das jantes, pneus e correntes para
neve num serviço técnico. 321
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Assistência
Segurança

Dados técnicos
Dados do motor Mot or a g
a
solina 1,4 110 kW (150 CV)
Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 ROZ
ManualAutomático
5 lugares7 lugares5 lugares7 lugares
Velocidade máxima (km/h)200 (VI)198 (VI)
Aceleração 0-80 km/h (seg)6,76,7
Aceleração 0-100 km/h (seg)9,99,9
Consumo (l/100 km)/ Emissões CO 2 (g/km) urbano7,9/182-1838,0/184-1858,0/186-1878,1/188-189
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) interurbano5,5/129-1305,6/131-1325,8/135-1365,8/135-136
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) misto6,4/148-1496,5/150-1516,6/154-1556,7/156-157
Peso máximo autorizado (em kg)2.3002.4202.3402.430
Peso em ordem de marcha (com condutor) (em kg)1.7031.7551.7171.768
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (em kg)1.1901.1901.2001.200
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (em kg)1.1601.2801.1601.280
Carga autorizada sobre o tejadilho (em kg)100100
Cargas de reboque sem travão (em kg)750750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (em kg)2.0002.000
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (em kg)1.8001.800 322

Caraterísticas técnicas
Motor a gasolina 2,0 162 kW (220 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
162 (220)/4.500-6.200350/1.500-4.4004/1.984Super 95 ROZ
Automático
5 lugares7 lugares
Velocidade máxima (km/h)226 (V)
Aceleração 0-80 km/h (seg)5,4
Aceleração 0-100 km/h (seg)7,8
Consumo (l/100 km)/ Emissões CO 2 (g/km) urbano9,2-9,3/214-215
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) interurbano6,0-6,1/140-141
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) misto7,2-7,3/167-168
Peso máximo autorizado (em kg)2.3602.490
Peso em ordem de marcha (com condutor) (em kg)1.7901.838
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (em kg)1.2501.250
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (em kg)1.1601.290
Carga autorizada sobre o tejadilho (em kg)100
Cargas de reboque sem travão (em kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (em kg)2.3002.400
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (em kg)2.200 323
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Assistência
Segurança

Dados técnicos
Motor diesel 2,0 85 kW (115 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
85 (115)/3.500280/1.750-3.0004/1.968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
5 lugares7 lugares
Velocidade máxima (km/h)184 (VI)
Aceleração 0-80 km/h (seg)8,4
Aceleração 0-100 km/h (seg)12,6
Consumo (l/100 km)/ Emissões CO 2 (g/km) urbano6,0-6,1/130-132
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) interurbano4,5-4,6/117-119
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) misto5,0-5,1/130-132
Peso máximo autorizado (em kg)2.3902.520
Peso em ordem de marcha (com condutor) (em kg)1.7721.822
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (em kg)1.2601.260
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (em kg)1.1801.310
Carga autorizada sobre o tejadilho (em kg)100
Cargas de reboque sem travão (em kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (em kg)2.200
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (em kg)2.000 324

Caraterísticas técnicas
Motor diesel 2,0 110 kW (150 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/3.500340/1.750-3.0004/1.968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
ManualAutomáticoTração integral
5 lugares7 lugares5 lugares7 lugares5 lugares7 lugares
Velocidade máxima (km/h)200 (VI)198 (VI)198 (VI)
Aceleração 0-80 km/h (seg)7,37,37,1
Aceleração 0-100 km/h (seg)10,310,310,6
Consumo (l/100 km)/ Emissões CO 2 (g/km) urbano6,0-6,1/154-1565,9/155-1566,7/176-177
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) interurbano4,5-4,6/117-1194,7/124-1255,0/130-131
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) misto5,0-5,1/130-1325,2/136-1375,6/146-147
Peso máximo autorizado (em kg)2.3902.5202.4102.5402.5602.590
Peso em ordem de marcha (com condutor) (em kg)1.7721.8821.7931.8431.8211.952
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (em kg)1.2601.2601.2801.2801.3201.320
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (em kg)1.1801.3101.1801.3101.2901.320
Carga autorizada sobre o tejadilho (em kg)100100100
Cargas de reboque sem travão (em kg)750750750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (em kg)2.3002.4002.3002.4002.400
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (em kg)2.2002.2002.400 325
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Assistência
Segurança

Dados técnicos
Motor diesel 2,0 135 kW (184 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
135 (184)/3.500-4.000380/1.750-3.0004/1.968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
ManualAutomático
5 lugares7 lugares5 lugares7 lugares
Velocidade máxima (km/h)215 (VI)213 (VI)
Aceleração 0-80 km/h (seg)6,46,4
Aceleração 0-100 km/h (seg)8,98,9
Consumo (l/100 km)/ Emissões CO 2 (g/km) urbano6,7/176-1776,1/160-161
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) interurbano4,5/117-1184,8/126-127
Consumo (l/100 km)/ Emissões de CO
2 (g/km) misto5,3/138-1395,3/138-139
Peso máximo autorizado (em kg)2.4002.5502.4002.550
Peso em ordem de marcha (com condutor) (em kg)1.8001.8411.8041.845
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (em kg)1.2901.2901.2901.290
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (em kg)1.1601.3101.1601.310
Carga autorizada sobre o tejadilho (em kg)100100
Cargas de reboque sem travão (em kg)750750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (em kg)2.4002.400
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (em kg)2.2002.200 326

Caraterísticas técnicas
Dimensões Fig. 256
Dimensões ALHAMBRA
A/BVãos frontal/traseiro (mm)968/966
CDistância entre eixos (mm)2.919
DComprimento (mm)4.854
E/FLargura de eixo a)
anterior/posterior (mm)1.569/1.617
GLargura (mm)1.904
HAltura em vazio (mm)1.720
Diâmetro de viragem (m)11,9
a) Este dado varia em função do tipo de jante.
327
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Assistência
Segurança